آدولفو ریبادنیرا (زاده ۱۰ آوریل ۱۸۴۱ در سانتیاگو دی شیلی – درگذشته ۵ فوریه ۱۸۸۲ در مادرید) دیپلمات، شرق‌شناس، ویراستار و جهانگرد اسپانیایی بود.آدولفو فرزند چاپگر و ناشر معروف کاتالونیا مانوئل ریوادنیرا (مثلاً مانوئل ریوادانیرا)، کار دیپلماتیک خود را در بیروت به عنوان مترجم چندزبانه آغاز کرد (او به زبان انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی، آلمانی، فارسی، ترکی و چندین گویش عربی صحبت می کرد). سرکنسول در اورشلیم، نایب کنسول در سیلان، دمشق و تهران شد و متعاقباً در موگادور و سنگاپور کنسول شد و د…