این چنین جمهوری های موز زاده شدند
کمپانی آمریکایی یونایتد فروت شرکتی بود که اصطلاح جمهوری های موز در ایبروآمریکا را ابداع کرد و منافع خود را در سیاست داخلی تقریبا حدود ده کشور این منطقه تحمیل نمود. ترجمه: مریم حق روستا، عضو هیات علمی دانشگاه تهران پابلو نرودا نوشت که وقتی خدا جهان را آفرید و آن را بین شرکت